top of page
II Seminário Internacional "O espanhol no contexto da integração latino-americana":
Os 31 anos do Mercosul e o ensino de espanhol no Brasil
II Seminario Internacional "El español en el contexto de la integración latinoamericana":
Los 31 años del Mercosur y la enseñanza de español en Brasil
Salvador-Bahia - 14 a 16 de dezembro de 2022
Salvador de Bahía - del 14 al 16 de diciembre de 2022
Online / En línea
Inscrição com Apresentação de Trabalho:
Serão recebidas propostas de trabalhos cujos conteúdos se insiram em pelo menos uma das perspectivas abaixo:
- Políticas Lingüísticas para o ensino de espanhol no contexto latino-americano;
- Formação de professores de espanhol no contexto latino-americano;
- Ensino das variedades latino-americanas do espanhol no Brasil;
- Ensino de língua espanhola em perspectiva intercultural;
- Estudos sobre materiais didáticos para o ensino de espanhol no Brasil no contexto latino-americano;
- Contrastes entre o português brasileiro e as variedades do espanhol latino-americano;
- Variação e diversidade do espanhol latino-americano;
- História das variedades do espanhol latino-americano;
- Literaturas e culturas latino-americanas como elementos de integração regional;
- Literaturas latino-americanas no ensino da língua no Brasil;
- Estudos da tradução no contexto da integração regional.
​
Formas de apresentação:
- Comunicação individual (1 trabalho individual. 20min de apresentação + 10 para discussão);
- Comunicações coordenadas (4 trabalhos, com autores diferentes, enviados em conjunto. 20min de apresentação + 10 para discussão);
- Mesa Redonda (3 trabalhos, com autores diferentes, todos doutores, enviados em conjunto. 30min de apresentação + 10 para discussão).
​
Cada autor/co-autor pode submeter, no máximo, até 2 propostas diferentes.
​
Forma do texto:
Todos as propostas deverão ser enviadas em apenas um arquivo identificado em formato word para o e-mail gfw.ilufba@gmail.com. O arquivo deve conter: a) título centralizado em caixa alta e negrito; b) nome, filiação acadêmica e e-mail; c) um resumo de 300 a 600 palavras; d) 3 a 5 palavras-chave (separadas por ;). Todo o texto deverá estar em fonte Times New Roman 12 e margens 2.0cm.
No caso das comunicações coordenadas e das mesas redondas, o proponente deverá enviar um único e-mail com todas as propostas em apenas um arquivo, que deverá ser composto por trabalhos relacionados. Nesses casos, cada trabalho deve estar em uma página separada. No caso das mesas redondas, o proponente deverá ainda apresentar um título para a mesa.
O e-mail de inscrição deverá ter, como título da mensagem, uma das seguintes opções "inscrição comunicação individual", "inscrição comunicações coordenadas" ou "inscrição mesa redonda".
Observações:
- Será retirada a identificação do material para avaliação a cegas pela comissão científica.
- Os estudantes NÃO devem fazer referência ao orientador caso ele não seja co-autor.
​
Publicação dos trabalhos:
Após o evento, serão enviadas as informações para a possível publicação dos trabalhos apresentados. Os trabalhos serão avaliados pela comissão científica e somente aqueles que forem aprovados serão publicados.
As línguas oficiais do seminário são português e espanhol.
​
Datas para submissão:
Chamada 1 (encerrada):
Submissão de resumos até 30 de abril de 2022.
Divulgação da avaliação até 10 de maio de 2022.
Pagamento até 31 de maio de 2022.
Chamada 2 (encerrada):
Submissão de resumos até 15 de junho de 2022​.
Divulgação da avaliação até 20 de junho de 2022.
Pagamento até 05 de julho de 2022.
​
Chamada 3:
Submissão de resumos até 05 de noviembre e 2022​.
Divulgação da avaliação até 15 de noviembre de 2022.
Pagamento até 25 de noviembre de 2022.
​
Valores e pagamento:
Chamada 1 (encerrada):
a) Comunicações individuais:
- Público geral: R$30,00
b) Comunicações coordenadas e Mesas Redondas:
- Público geral: R$100,00
Chamadas 2 e 3:
a) Comunicações individuais:
- Público geral: R$60,00
b) Comunicações coordenadas e Mesas Redondas:
- Público geral: R$150,00
​
O pagamento só deverá ser efetuado após o recebimento da notificação do aceite do trabalho. Valores pagos não serão devolvidos. No caso das comunicações coordenadas e mesas redondas, será realizado pelo proponente um único pagamento para toda a mesa.
​
Informações sobre pagamento em: https://doity.com.br/espanholintegracao2
​
Inscrição como Ouvinte:
Serão aceitas inscrições como ouvinte até o inicio do evento.
Inscrição e pagamento: https://doity.com.br/espanholintegracao2
​
Datas e valores:
Até 31 de maio de 2022: R$20,00
Até 12 de dezembro de 2022: R$30,00
​
​
​
Inscripción con Presentación de Trabajo:
Se recibirán propuestas de trabajos cuyos contenidos estén vinculados a por lo menos una de las siguientes perspectivas:
- Políticas Lingüísticas para la enseñanza de español en el contexto latinoamericano;
- Formación de profesores de español en el contexto latinoamericano;
- Enseñanza de las variedades latinoamericanas en Brasil;
- Enseñanza de lengua española en perspectiva intercultural;
- Estudios sobre materiales didácticos para la enseñanza de español en Brasil en el contexto latinoamericano;
- Contrastes entre el portugués brasileño y las variedades del español latinoamericano;
- Variación y diversidad del español latinoamericano;
- Historia de las variedades del español latinoamericano;
- Literaturas y culturas latinoamericanas como elemento de integración regional;
- Literaturas latinoamericanas en la enseñanza de la lengua en Brasil;
- Estudios de la traducción en el contexto de la integración regional.
Formas de presentación:
- Comunicación individual (1 trabajo individual. 20min para presentación + 10min para discusión);
- Comunicaciones coordinadas (4 trabajos, con autores diferentes, enviados en conjunto. 20min para presentación + 10min para discusión);
- Mesa redonda (3 trabajos, con autores diferentes, todos doctores, enviados en conjunto. 30min para presentación + 10min para discusión).
​
Cada autor/coautor puede someter, como máximo, hasta 2 propuestas distintas.
​
Estilo:
Se enviarán todas las propuestas en un único archivo identificado en formato word para el correo gfw.ilufba@gmail.com. El archivo debe tener: a) el título del trabajo (centralizado, en mayúsculas y negrita); b) nombre, institución y correo electrónico; c) un resumen de 300 a 600 palabras; d) 3 a 5 palabras clave (separadas por ;). Todo el texto deberá estar en fuente Times New Roman 12 y márgenes 2.0cm.
En el caso de las comunicaciones coordinadas y mesas redondas, será el proponente el que enviará un único correo con la propuesta en tan solo un archivo, que deberá estar constituido por trabajos relacionados. En ese caso, cada trabajo debe estar en una hoja distinta. En el caso de las mesas redondas, el proponente además deberá darle un título.
El correo de inscripción deberá tener, como título del mensaje, una de las siguientes opciones: "inscripción comunicación individual", "inscripción comunicaciones coordinadas" o "inscripción mesa redonda".
Observaciones:
- El material será enviado sin identificación para evaluación por el comité científico.
- Los estudiantes NO deben mencionar al director de tesis si no es coautor del trabajo.
​
Publicación:
Después del evento, se enviarán las informaciones sobre la posible publicación de los trabajos completos. La comisión científica evaluará los trabajos y sólo los que sean aprobados se publicarán.
​
Las lenguas oficiales del seminario son el portugués y el español.
Fechas para envío de propuestas:
Convocatoria 1 (cerrada):
Envío de resúmenes hasta el 30 de abril de 2022​.
Resultado de la evaluación hasta el 15 de mayo de 2022.
Pago hasta el 31 de mayo de 2022.
​
Convocatoria 2 (cerrada):
Envío de resúmenes hasta el 15 de junio de 2022​.
Resultado de la evaluación hasta el 20 de junio de 2022.
Pago hasta el 05 de julio de 2022.
​
Convocatoria 3:
Envío de resúmenes hasta el 05 de noviembre de 2022​.
Resultado de la evaluación hasta el 15 de noviembre de 2022.
Pago hasta el 25 de noviembre de 2022.
​
Tasas y pago:
Convocatoria 1 (cerrada):
a) Comunicaciones individuales:
- Público general: R$30,00
b) Comunicaciones coordinadas y Mesas Redondas:
- Público general: R$100,00
​
Convocatorias 2 y 3:
a) Comunicaciones individuales:
- Público general: R$60,00
b) Comunicaciones coordinadas y Mesas Redondas:
- Público general: R$150,00
​
Sólo se realizará el pago después de la notificación de aceptación de la propuestas. No se regresarán los valores pagos. En el caso de comunicaciones coordinadas y mesas redondas,​ se efectuará un único pago por el proponente para toda la mesa.
​
Informaciones sobre el pago en https://doity.com.br/espanholintegracao2
​
Inscripción como Oyente:
Se aceptarán inscripciones de oyentes hasta el inicio del evento.
Inscripción y pago: https://doity.com.br/espanholintegracao2
​
Fechas y valores:
Hasta el 31 de mayo de 2022: R$20,00
Hasta el 12 de diciembre de 2022: R$30,00
​
bottom of page